User’s Guide For the LanguageTool Plugin For Trados Studio

Disabling Annoying Rules

  1. You can disable unwanted rules. To disable, you need to know the name of the rule you want to disable. To know the rule name quickly, double-click the detected error line in the error list on the Messages tab. Then, the Verification Message Details window is displayed.
The Messages tab and the Verification Message Details dialogue box in Trados Studio
The Messages tab and the Verification Message Details dialogue box
  1. Go to the Problem description field.
  2. Copy the rule name (Rule Id).
The Verification Message Details dialogue box in Trados Studio
Verification Message Details dialogue box
  1. Open the LanguageTool settings.
  2. Go to the LanguageTool rules tab.
  3. Paste the copied rule name into the Disabled rules field. You can enter the names of multiple rules into this field. Separate the rules with a comma without entering spaces between them.
The Language Tool rules tab in the LanguageTool Plugin For Trados Studio
The Language Tool rules tab
Scroll to Top